{"id":1106,"date":"2018-09-15T16:48:00","date_gmt":"2018-09-15T16:48:00","guid":{"rendered":"https:\/\/diplomatinvestissement.com\/?p=1106"},"modified":"2026-04-14T17:03:27","modified_gmt":"2026-04-14T17:03:27","slug":"bruno-kapandji","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diplomatinvestissement.com\/index.php\/2018\/09\/15\/bruno-kapandji\/","title":{"rendered":"BRUNO KAPANDJI"},"content":{"rendered":"\n<p>Au service de la R\u00e9publique, comp\u00e9tent, exp\u00e9riment\u00e9 et dynamique. Il est charg\u00e9 de mission du Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique Joseph Kabila et pilote avec efficacit\u00e9 l\u2019Agence pour la promotion, le d\u00e9veloppement et la mise en \u0153uvre du projet hydro\u00e9lec trique Grand Inga (ADEPI-RDC). M. Bruno Kapandji est l\u2019invit\u00e9 du magazine Diplomat investissement et a bien voulu nous accorder l\u2019entrevue qui suit. \u00abInga au c\u0153ur du d\u00e9veloppement de la RDC et du continent\u00bb Bruno Kapamdji, Charg\u00e9 de Mission du Chef de l\u2019\u00c9tat en charge de l\u2019Agence pour le d\u00e9veloppement et la promotion du Grand Inga (ADPI-RDC)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Diplomat investissenet: L&rsquo;\u00e9nergie de la R.D.Congo est un enjeu li\u00e9 \u00e0 sa croissance par le d\u00e9veloppement de la production \u00e9lectrique. Quels sont, selon vous, les partenariats innovants attendus ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Bruno Kapandji:<\/strong> La Strat\u00e9gie du d\u00e9velop pement du secteur de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 au Congo est bas\u00e9e sur la loi relative \u00e0 la li b\u00e9ralisation du secteur de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9. Elle d\u00e9termine les partenariats innovants notamment les modes PPP (Partenariat Public-Priv\u00e9), BOT (Build, Operate and Transfert), concession\u2026 D\u2019autres textes l\u00e9gaux sectoriels exis tants, notamment la loi N\u00b0 14\/11 du 17 juin 2014, relative au secteur de l\u2019\u00e9lectri cit\u00e9 confortent cette strat\u00e9gie dans son ar ticle 35, en \u00e9num\u00e9rant les r\u00e9gimes juri diques concernant l\u2019exercice des activit\u00e9s du secteur de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 \u00e0 savoir : la concession, la licence, l\u2019autorisation, la d\u00e9claration et la libert\u00e9. BRUNO KAPANDJI Au service de la R\u00e9publique, comp\u00e9tent, exp\u00e9riment\u00e9 et dynamique. Il est charg\u00e9 de mission du Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique Joseph Kabila et pilote avec efficacit\u00e9 l\u2019Agence pour la promotion, le d\u00e9veloppement et la mise en \u0153uvre du projet hydro\u00e9lec trique Grand Inga (ADEPI-RDC). M. Bruno Kapandji est l\u2019invit\u00e9 du magazine Diplomat investissement et a bien voulu nous accorder l\u2019entrevue qui suit. \u00abInga au c\u0153ur du d\u00e9veloppement de la RDC et du continent\u00bb Bruno Kapamdji, Charg\u00e9 de Mission du Chef de l\u2019\u00c9tat en charge de l\u2019Agence pour le d\u00e9veloppement et la promotion du Grand Inga (ADPI-RDC).<\/p>\n\n\n\n<p>En tant que projet industriel, Inga 3 offre \u00e0 tous les op\u00e9rateurs socio-\u00e9conomiques et financiers des opportunit\u00e9s de gagner des march\u00e9s pour des affaires rentables et durables en R\u00e9publique D\u00e9mocratique du Congo et dans les pays partenaires. Par ticuli\u00e8rement, en ce qui concerne les op\u00e9 rateurs nationaux, la loi sur les march\u00e9s publics qu\u2019ADPI-RDC aura \u00e0 appliquer, garanti \u00e0 ces op\u00e9rateurs des opportunit\u00e9s qui profiteront \u00e0 la classe moyenne congolaise.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Quel est son potentiel en mati\u00e8re d&#8217;emplois ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Il n\u2019y a pas de lenteur dans la pr\u00e9paration du projet, mais la complexit\u00e9 de ce projet exige la mise en commun des options techniques, financi\u00e8res, commerciales de plusieurs intervenants au travers des \u00e9tudes approfondies et des contrats, mu tuellement avantageux pour la R\u00e9pu blique D\u00e9mocratique du Congo et ses partenaires. Tr\u00e8s concr\u00e8tement Excellence Monsieur le Charg\u00e9 de Mission.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Qu&rsquo;en est-il des d\u00e9veloppeurs ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>A ce jour, apr\u00e8s un long processus, l&rsquo;ADPI-RDC a demand\u00e9 aux deux candi Signature d\u2019accord d\u2019adhesion de l\u2019ADPI comme membre de Global Energy Interconnection Development and Cooperation Organization (GEIDCO) Le nombre d\u2019emploi projet\u00e9 est de 15 000 \u00e0 20 000 emplois directs et plus de 80 000 indirects et induits. Les potentiels intervenants attendent la promulgation de la loi sur Inga, Excel lence Monsieur le Charg\u00e9 de Mission.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Quelles sont les grandes articulations de celle-ci pour ce qui est des investissements priv\u00e9s ?<\/strong> La Loi Inga a \u00e9t\u00e9 transmise par le Gouver nement au Parlement pour examen et vote lors de la session de septembre. Elle vise \u00e0 confirmer la propri\u00e9t\u00e9 du site d\u2019Inga au peuple congolais et son leader ship dans le d\u00e9veloppement du projet Grand Inga, d\u2019une part, elle garantit la s\u00e9 curit\u00e9 financi\u00e8re, \u00e9conomique, sociale et diplomatique des partenaires, d\u2019autre part. Elle met en place une fiscalit\u00e9 parti culi\u00e8re et incitative qui consolide la renta bilit\u00e9 et la cr\u00e9dibilit\u00e9 du projet. <strong>Qu&rsquo;est-ce qui explique cette lenteur pour aboutir au lancement du projet Inga 3 ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Les cadidats d\u00e9veloppeurs qui ont accept\u00e9 de mettre en place : a. Un consortium unique ; b. Un projet unique de 11 GW ; c. Un prix planch\u00e9 unique ; d. La mobilisation de financements n\u00e9ces saires ; e. Le d\u00e9marrage du projet dans les meil leurs d\u00e9lais possibles. D\u2019ici peu, l\u2019ADPI-RDC annoncera le ca lendrier pr\u00e9cis de toutes ces actions. <strong>Aviez-vous pris des dispositions pour des consultances technique, juridique et financi\u00e8re ?<\/strong> Actuellement, l&rsquo;ADPI-RDC dispose d\u2019un noyau d\u2019Experts nationaux qui maitrisent le processus d\u2019ex\u00e9cution de ce projet. Il est appuy\u00e9 \u00e9galement par les Experts des institutions l\u00e9gales de la RDC, le Groupe ment de Cabinet Conseil Orrick-Lazard Tractebel (OLT) ainsi que par les Experts de la R\u00e9publique d\u2019Afrique du Sud, de la Banque Africaine de D\u00e9veloppement et de l\u2019Union Africaine.&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Au service de la R\u00e9publique, comp\u00e9tent, exp\u00e9riment\u00e9 et dynamique. Il est charg\u00e9 de mission du Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique Joseph Kabila et pilote avec efficacit\u00e9 l\u2019Agence pour la promotion, le d\u00e9veloppement et la mise en \u0153uvre du projet hydro\u00e9lec trique Grand Inga (ADEPI-RDC). M. Bruno Kapandji est l\u2019invit\u00e9 du magazine Diplomat investissement et a bien [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1107,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[74],"tags":[],"class_list":{"0":"post-1106","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-grande-entrevue"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.3.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>BRUNO KAPANDJI -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/diplomatinvestissement.com\/index.php\/2018\/09\/15\/bruno-kapandji\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"BRUNO KAPANDJI -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Au service de la R\u00e9publique, comp\u00e9tent, exp\u00e9riment\u00e9 et dynamique. Il est charg\u00e9 de mission du Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique Joseph Kabila et pilote avec efficacit\u00e9 l\u2019Agence pour la promotion, le d\u00e9veloppement et la mise en \u0153uvre du projet hydro\u00e9lec trique Grand Inga (ADEPI-RDC). M. Bruno Kapandji est l\u2019invit\u00e9 du magazine Diplomat investissement et a bien [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/diplomatinvestissement.com\/index.php\/2018\/09\/15\/bruno-kapandji\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-09-15T16:48:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-14T17:03:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/diplomatinvestissement.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Bruno.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"641\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"356\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/diplomatinvestissement.com\/index.php\/2018\/09\/15\/bruno-kapandji\/\",\"url\":\"https:\/\/diplomatinvestissement.com\/index.php\/2018\/09\/15\/bruno-kapandji\/\",\"name\":\"BRUNO KAPANDJI -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/diplomatinvestissement.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/diplomatinvestissement.com\/index.php\/2018\/09\/15\/bruno-kapandji\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/diplomatinvestissement.com\/index.php\/2018\/09\/15\/bruno-kapandji\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/diplomatinvestissement.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Bruno.jpg\",\"datePublished\":\"2018-09-15T16:48:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-14T17:03:27+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/diplomatinvestissement.com\/#\/schema\/person\/5fe47d8a049a73d3cae8642cd6289e93\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/diplomatinvestissement.com\/index.php\/2018\/09\/15\/bruno-kapandji\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/diplomatinvestissement.com\/index.php\/2018\/09\/15\/bruno-kapandji\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/diplomatinvestissement.com\/index.php\/2018\/09\/15\/bruno-kapandji\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/diplomatinvestissement.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Bruno.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/diplomatinvestissement.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Bruno.jpg\",\"width\":641,\"height\":356,\"caption\":\"Bruno KAPANDJI, Charg\u00e9 de Mission du Chef de l'\u00c9tat, en charge de l'Agence pour le D\u00e9veloppement et la Promotion du Projet Grand Inga\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/diplomatinvestissement.com\/index.php\/2018\/09\/15\/bruno-kapandji\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/diplomatinvestissement.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"BRUNO KAPANDJI\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/diplomatinvestissement.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/diplomatinvestissement.com\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/diplomatinvestissement.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/diplomatinvestissement.com\/#\/schema\/person\/5fe47d8a049a73d3cae8642cd6289e93\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/diplomatinvestissement.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d36dd9ab0a5209759718a2da6eb9a41cc8657398a3eff64122b3824f8452ae6d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d36dd9ab0a5209759718a2da6eb9a41cc8657398a3eff64122b3824f8452ae6d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/diplomatinvestissement.com\"],\"url\":\"https:\/\/diplomatinvestissement.com\/index.php\/author\/milan-malinovicaccessleader-com\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"BRUNO KAPANDJI -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/diplomatinvestissement.com\/index.php\/2018\/09\/15\/bruno-kapandji\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"BRUNO KAPANDJI -","og_description":"Au service de la R\u00e9publique, comp\u00e9tent, exp\u00e9riment\u00e9 et dynamique. Il est charg\u00e9 de mission du Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique Joseph Kabila et pilote avec efficacit\u00e9 l\u2019Agence pour la promotion, le d\u00e9veloppement et la mise en \u0153uvre du projet hydro\u00e9lec trique Grand Inga (ADEPI-RDC). M. Bruno Kapandji est l\u2019invit\u00e9 du magazine Diplomat investissement et a bien [&hellip;]","og_url":"https:\/\/diplomatinvestissement.com\/index.php\/2018\/09\/15\/bruno-kapandji\/","article_published_time":"2018-09-15T16:48:00+00:00","article_modified_time":"2026-04-14T17:03:27+00:00","og_image":[{"width":641,"height":356,"url":"https:\/\/diplomatinvestissement.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Bruno.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/diplomatinvestissement.com\/index.php\/2018\/09\/15\/bruno-kapandji\/","url":"https:\/\/diplomatinvestissement.com\/index.php\/2018\/09\/15\/bruno-kapandji\/","name":"BRUNO KAPANDJI -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/diplomatinvestissement.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/diplomatinvestissement.com\/index.php\/2018\/09\/15\/bruno-kapandji\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/diplomatinvestissement.com\/index.php\/2018\/09\/15\/bruno-kapandji\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/diplomatinvestissement.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Bruno.jpg","datePublished":"2018-09-15T16:48:00+00:00","dateModified":"2026-04-14T17:03:27+00:00","author":{"@id":"https:\/\/diplomatinvestissement.com\/#\/schema\/person\/5fe47d8a049a73d3cae8642cd6289e93"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/diplomatinvestissement.com\/index.php\/2018\/09\/15\/bruno-kapandji\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/diplomatinvestissement.com\/index.php\/2018\/09\/15\/bruno-kapandji\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/diplomatinvestissement.com\/index.php\/2018\/09\/15\/bruno-kapandji\/#primaryimage","url":"https:\/\/diplomatinvestissement.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Bruno.jpg","contentUrl":"https:\/\/diplomatinvestissement.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Bruno.jpg","width":641,"height":356,"caption":"Bruno KAPANDJI, Charg\u00e9 de Mission du Chef de l'\u00c9tat, en charge de l'Agence pour le D\u00e9veloppement et la Promotion du Projet Grand Inga"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/diplomatinvestissement.com\/index.php\/2018\/09\/15\/bruno-kapandji\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/diplomatinvestissement.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"BRUNO KAPANDJI"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/diplomatinvestissement.com\/#website","url":"https:\/\/diplomatinvestissement.com\/","name":"","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/diplomatinvestissement.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/diplomatinvestissement.com\/#\/schema\/person\/5fe47d8a049a73d3cae8642cd6289e93","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/diplomatinvestissement.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d36dd9ab0a5209759718a2da6eb9a41cc8657398a3eff64122b3824f8452ae6d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d36dd9ab0a5209759718a2da6eb9a41cc8657398a3eff64122b3824f8452ae6d?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/diplomatinvestissement.com"],"url":"https:\/\/diplomatinvestissement.com\/index.php\/author\/milan-malinovicaccessleader-com\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/diplomatinvestissement.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Bruno.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diplomatinvestissement.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1106","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diplomatinvestissement.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diplomatinvestissement.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diplomatinvestissement.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diplomatinvestissement.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1106"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/diplomatinvestissement.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1106\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1108,"href":"https:\/\/diplomatinvestissement.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1106\/revisions\/1108"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diplomatinvestissement.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1107"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diplomatinvestissement.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1106"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diplomatinvestissement.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1106"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diplomatinvestissement.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1106"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}